Χαρτί, χάντρες, κόλλα, ύφασμα, κλωστές, μαλλί είναι οι πρώτες ύλες για τις κατασκευές. Οι κατασκευές μου ανοίγουν παράθυρο στον κόσμο. Ελάτε να κάνουμε παρέα αυτό το ταξίδι.
Καιρό δεν έχω να σας δείξω κάτι καινούριο; Σήμερα έπεσα πάνω σε κάτι που για μένα ήταν σχεδόν άγνωστο μέχρι τώρα. Κάποια στιγμή στο παρελθόν, κάπου το είχα δει αλλά δεν το είχα ψάξει περισσότερο. Σήμερα το έκανα και παρουσιάζω κ σε σας το "quilling"!
Στον σύνδεσμο εδώ θα βρείτε τα βασικά για αυτή την τεχνική διπλώματος του χαρτιού, και στο παρακάτω βίντεο είναι η διακόσμηση ενός αυγού για το Πάσχα, το οποίο σίγουρα θα δοκιμάσω!
It is a long time since I showed you something new, isn't it? So today I'll introduce you to quilling! It is a paper folding technick that is used to decorate cards, or make flowers,and more. The basiks to quilling are here. The following video shows how to decorate an egg for Easter, something I'll surely try these days!
Χρόνια πολλά και σε όσους γιορτάζουν αύριο! Και όσοι τους έχετε, να τους χαίρεστε! :)
Όπως βλέπετε τις τελευταίες μέρες του έχω δώσει να καταλάβει του βελονακίου! Δεν κρατιέμαι πρέπει να σας δείξω και το σκούφο που έφτιαξα! Σήμερα το πρωί τον τελείωσα. Οι φωτό τον αδικούν λίγο, αλλά με το μοντέλο που είχα πάλι καλές είναι... Στο τέλος σας παρουσιάζω και το μοντέλο!
I am in crochet mania these days! I made a hat that I need to show you. The photos are not so good, but are the best I could as the model was not cooperating with me... Go to the end to see the model!
Ο αδερφούλης μου!- My little brother!
Αν δεν ξανακούσετε από εμένα, να θυμάστε σας αγαπώ πολύ!!!
If you never hear from me again, You should know I love you!
Πως σας φαίνεται; Ιδέα που είδα στο you tube, διστυχώς δεν βρίσκω το βίντεο για να σας το δείξω! Σίγουρα πάντως κάποιο από τα εξώφυλλα των μίνι μου, θα διακοσμηθεί έτσι!
Do you like it? I saw this idea on you tube, I don't remember by whom.
I'll surely try it as a border of a mini album page!
Χθες ανακάλυψα μία σελίδα για τις Ελληνίδες και Έλληνες καλλητέχνες που σίγουρα θα λατρέψουν!
Κατασκευές, πολλές διαφορετικές τεχνικές, έως και σεμινάρια! Ακόμα εδώ είστε; Βουρ στο ftiaxto.gr!!
Λίγο πριν φύγετε να σας ενημερώσω ότι από χθες το βράδυ έχω τη δυνατότητα να ανταλλάξω τριανταφυλλάκια και πεταλούδες φτιαγμένες από τα χεράκια μου. Περισσότερα θα μάθετε με μία επίσκεψη στο άλλα μου μπλογκ : http://antallaghylikon.blogspot.com/
Και τώρα μπορείτε να πάτε όπου επιθυμείτε, μόνο μην ξεχάσετε να με επισκευθείτε πάλι σύντομα!
Σας ευχαριστώ πολύ!
Yesterday I run onto a Greek site about making things. It's name is ftiaxto.gr. Who ever understands the Greek language can visit it and know more about a lot of different things and technics .
I also need to inform you that we now can swap some of the roses and butterflies I made, visiting my other blog here
Μετά τα τριαντάφυλλα, να έχουν γεμίσει το δεξί καλαθάκι της φωτογραφίας, σας παρουσιάζω και τις πεταλούδες μου! Θαυμάστε και ετοιμαστείται! Σύντομα θα βάλω κάποια από αυτά για ανταλλαγή στο άλλο μου μπλογκ και αν όλα είναι καλά, σε ένα μήνα περίπου, θα είμαι τόσο χαρούμενη που θα δώσω πολλά ως δωράκι στις τυχαιρές μου αναγνώστριες!
Υπομονή ένα μήνα ακόμη!!!!
The crochet roses filled the right basket of the photo, so I decided to strat making butterflies! Enjoy and get ready for more!! Soon I'll have some of these at my swap blog and if everything is as planned, in a month or so, I'll be so happy and give candy with these to give to my lucky followers!
Η φιλενάδα της μαμάς μου από την Αμερική, είδε ότι ασχολούμαι με το scrapbooking, επισκέφθηκε ένα μεγάλο μαγαζί με είδη χόμπυ και αγόρασε για μένα ένα σωρό πράγματα! Σούλα ευχαριστώ!!
Το βίντεο που ακολουθεί είναι στα αγγλικά.
When my mother's friend from USA heard that I like scrapbooking, went to a big shop with scrapbooking supplies and bought me a whole bunch of things! Thank you Soula!!
The following video is in english.
Τυχαία έπεσα πάνω σε μαθήματα κατασκευής λουλουδιών με το κορσεδάκι μέσα στο you tube. Και ηδού κάποια από τα δικά μου! Σίγουρα θα τα χρησιμοποιήσω σε κάποιο μίνι, αλλά είναι τόσο όμορφα που σίγουρα θα στολίσουν κάποια μπλούζα μου!!
As I was viewing videos on you tube, I saw some tuttorial of how to make crochet flowers. Here are the ones that I made. I'll surely use most of them on a mini, but I also will pin one or two on one blouse of mine!!
Καλό μήνα, καλή άνοιξη να έχουμε!
Μάρτη βάλατε; Όχι; Ελάτε να φτιάξουμε μαζί και να τον φορέσουμε έστω και καθυστερημένα.
Have a good month everyone! Spring is here!
Have you wore the March bracelet yet? No? Come with me to make one and wear it even now.
Το μάρτη τοn φορούσαν παλιά στις κοπέλες για να μην μαυρίσουν όταν τις δει ο ήλιος. Δεν ήθελαν να μαυρίσουν γιατί τότε η μόδα πρόσταζε όμορφες τις άσπρες γυναίκες. Αν και ουσιαστικά 2 κλωστές ( μία άσπρη και μία κόκκινη) δεν μπορούν να σε προστατέψουν, το έφτιαχναν και το φορούσαν από την παραμονή της πρώτης ημέρας της άνοιξης. Ακόμα έλεγαν την εξής φράση: "έξω ψίλοι και κοριοι, μέσα Μάρτης και Λαμπρή"
The march bracelet was worn by the young women in order not to get tanned by the spring sun. The fashion said that beautifull women have white skin. This bracelet made of two strings ( one white, one red) was made and worn one day before the first day of spring.
